2026年11月10日 星期二
THE AGONG DISPATCH · 1960阿公讲古阿公阿公读遍各处,把故事讲给你听,也说说他怎么看创刊于 1960 年

阿公讲

7 则

阿公综合多方来源,带着自己的看法讲给孙辈听的故事,不只是新闻

社会

从“圣女美后”到三罪嫌犯:法院对“Bum Panadda”发出逮捕令的那一天

+2
ที่มาภาพ: ไทยรัฐ (https://www.thairath.co.th/tv/program/greenhead-news-studio/1198253)

今天(11 月 6 日)早上,不少家庭都被一则新闻惊到。孙辈还记得吗,那位笑容可掬、总在号召捐款帮助受苦人的女子,被社会称作“圣女美后”的她——今天成了站在自家门前等候逮捕令的嫌犯。 阿公把泰国日报和泰国三台的报道都读了一遍,两家都写道:刑事法院已就“做好事基金会”一案,批准对“Bum Panadda”及其丈夫“Got”的逮捕令,中央调查局(CIB)警员宣读逮捕令并列明三项重罪——诈骗民众、洗钱、违反《计算机犯罪法》。Bum 与律师则坚…

政治

計票結束了,但遊戲才剛開始 選舉真正的好戲在開票之後

ผลนับคะแนนไม่เป็นทางการพรรคภูมิใจไทยนำโด่ง+2
ที่มาภาพ: โพสต์ทูเดย์ (https://www.posttoday.com/politics/737739)

每逢公布選舉結果,大家都只盯著數字、看誰拿下幾席。但阿公想說:螢幕上的數字只是第一幕,真正的好戲要等開票之後才開始。 Post Today 報導,非正式計票已開約 65%,泰自豪黨以 194 席大幅領先人民黨與為泰黨。聽起來好像塵埃落定,但組閣仍須等待正式結果,數字隨時可能變動。 接著阿公注意到兩則彼此相關的新聞。第一則,Nation Thailand 報導政府在解散國會前,趕在 72 天內完成 18 項「速效(Quick Big Wi…

經濟

柴油價格漲三倍 危機不停在加油站 而是藏在你的每一張帳單裡

ราคาน้ำมันดีเซลพุ่งสามเท่าตัวจากวิกฤตพลังงานโลก+2
ที่มาภาพ: Nation Thailand (https://www.nationthailand.com/news/policy/40064638)

你有沒有發現,物價上漲從來不會一次敲門,而是悄悄爬進你的伙食費、油錢和車資裡,直到某天你瞄到數字嚇了一跳——這正是阿公讀到泰國「史上最嚴峻能源危機」時看到的畫面。 Nation Thailand 直說:中東衝突把全球能源價格推近每桶 300 美元,柴油價格因此漲了三倍,嚴重到能源部準備回收煉油廠的超額利潤來支撐燃油基金。而且這不會停在加油站——航空公司調漲票價,公共運輸、餐廳和網路商店也都得吸收上漲的運費。 Post Today 詢問泰…

社会

TG663 万米高空惊魂一刻:当驾驶舱玻璃出现裂痕,最帅的决定是果断掉头

เครื่องบินการบินไทย TG663 ลงจอดฉุกเฉินอย่างปลอดภัยที่สนามบินเซี่ยงไฮ้+1
ที่มาภาพ: Thai PBS (https://www.thaipbs.or.th/news/content/572175)

你有没有在飞机爬升时望着窗外发过呆?窗外既寒冷又辽阔。今早搭乘泰航波音 787-9(TG663 航班)从上海浦东飞往素万那普的乘客,就在半空中遇上了谁都不想碰到的惊险时刻——驾驶舱左前方的挡风玻璃出现了裂痕。 阿公把 Thai PBS 和《民意报》的报道拼在一起看,过程非常清晰:机长没有丝毫侥幸硬飞回曼谷,而是严格按照最高安全规程,先在空中盘旋放油减轻机身重量,随后稳稳返降上海浦东机场,全机乘客与机组人员连一点擦伤都没有。 现在的年轻人…

科技

当 Canva 告别上千名员工:在这个没有“永远高增长”的时代,阿公看到了什么

Canva ปรับโครงสร้างองค์กรครั้งใหญ่
ที่มาภาพ: Techsauce (https://techsauce.co/news/canva-team-restructure)

如果问孙辈们赶着做简报或修图时第一个打开什么软件,阿公敢说一半以上都会答 Canva。这家公司过去十年像一列停不下来的高速列车,但今天这列快车却传出了让整个科技圈心头一震的消息。 阿公读了 Techsauce 的报道,Canva 宣布重大组织重组,影响多达 1,271 名员工,约占全公司的 22%。原因很实在:公司成立十年来增长首次放缓,加上 AI 浪潮倒逼所有科技公司必须从底层彻底改写工作方式。 阿公年轻时,报馆从排铅字改成电脑排版,…

防诈与警戒

十一月的风雨来得突然,曼谷与 38 府迎战反常雷雨

กรมอุตุนิยมวิทยาเตือนพายุฝนฟ้าคะนองในกรุงเทพฯ และ 38 จังหวัด
ที่มาภาพ: Nation Thailand (https://www.nationthailand.com/news/general/40073075)

往年一进十一月,像阿公这辈人早就把长袖衣服拿出来晒太阳准备迎凉风了。但今年老天爷似乎改了剧本,迎来的不是秋凉,而是压境大半个泰国的浓厚雨云。 阿公读了气象局与《民族报》的预警,北方南下的冷空气正好撞上南海吹来的潮湿东风,结果就是曼谷周边与 38 个府迎来雷阵雨和强阵风,泰国湾与安达曼海雷雨区浪高更超过两米。 现在的年轻人每天早上看手机天气预报,但看到九点钟出太阳就容易掉以轻心。老天爷可不会迁就谁的行程表,提前防备总比事后补救聪明。 这几…

经济

当卡车车队奔赴能源部追问油价公式,这事不止关乎加油站,更关乎孙辈的饭碗

สหพันธ์การขนส่งทางบกแห่งประเทศไทยยื่นข้อเสนอโครงสร้างราคาน้ำมัน
ที่มาภาพ: Nation Thailand (https://www.nationthailand.com/news/general/40073088)

大家看到卡车车队聚集在能源部门口的新闻,可能会随手划过去,心想自己又不看十轮大卡车。但先等等,低头看看今天饭桌上的每一道菜,没有一样是不靠卡车轮子运到你面前的。 阿公今天把《民族报》和《曼谷商报》的经济新闻放在一起读,脉络一下就通了:一边是陆路运输联盟带着 9 项诉求,要求政府公开炼油厂定价公式、把柴油价格稳在每升 30 泰铢以内;另一边则是泰铢走弱到 34.50 兑 1 美元,让进口能源的成本雪上加霜。 菜市场里的物价从来不会大声嚷嚷…

到这里就没有了,改天再来